新闻中心 > 望外新闻 >

望江外国语学校党支部召开“如何改,如何为”组织生活会暨2021年度民主评议党员大会

作者:金锦      点击数:

        3月17日上午,望江外国语学校党支部在校会议室召开2021年度“如何改,如何为”组织生活会暨民主评议党员大会。党支部书记、校长芦丹,副校长陈安琪,校长助理宁阿夫,校长助理余丽红以党员身份参加会议,小学部副主任金锦以入党积极分子身份列会学习。会议由党支部书记芦丹主持。

    On the morning of 17th March, the Party Branch of Wangjiang Foreign Language School held the 2021 'How to Reform and How to Act' organization life meeting and democratic evaluation party member meeting, which was attended by Party Branch Secretary and Principal Lu Dan, Vice Principal Chen Anqi and Principal Assistant Ning Afu. Additionally, Principal Assistant Yu Lihong attended the meeting as a party member, and Deputy Director Jin Jin of the Primary Section attended the meeting as an active party member. The meeting was presided over by Party Branch Secretary Lu Dan.
 
       为高质量开好此次组织生活会、做好民主评议党员工作,支部高度重视,会前,按照组织学习、谈心谈话、征求意见、查摆问题不足等工作要求,做了大量、充分的准备工作。

In order to hold this meeting with high quality and do a good job in democratic evaluation of party members, the Party Branch attached great importance to the organization life meeting. To be specific, before the meeting, according to the work requirements of organizing study, heart-to-heart talk, soliciting opinions, and investigating problems, we made a lot of full preparation. 
 
       会上,芦丹书记首先说明了会前准备情况和征求意见建议情况,同时代表支委会作了检视剖析。接着带领全体党员同志深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,学习贯彻党的十九届六中全会精神,深入学习习近平总书记“七一”重要讲话,围绕党的百年奋斗重大成就和及时经验,深刻认识“两个确立”的决定性意义,大力弘扬伟大建党精神,要求每位党员进一步增强“四个意识”、坚定“四个自信”做到“两个维护”。每位党员对照新时代合格党员标准,对照入党誓词,对照身边先进典型,对照人民群众的新期待,围绕“一改两为,我做什么”组织讨论,联系实际认真开展了批评与自我批评,并按要求开展了民主评议党员工作。与会党员态度诚恳、不遮不掩,深入剖析问题根源,提出具体整改措施,坚决践行“五个做到”,真正做到了“客观公正”。
 
    At the meeting, Secretary Lu Dan initially explained the preparation before the meeting and the situation of soliciting opinions and suggestions, and in the meantime made an inspection and analysis on behalf of the branch committee. Afterwards he led all party members to thoroughly study and implement Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, the spirit of the sixth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee, and General Secretary Xi Jinping's Important Speech on July 1st. Moreover, based on the major achievements and timely experience of the Party's centennial struggle, we should have a deep understanding of the decisive significance of 'determining Comrade Xi Jinping's position as the core of the CPC Central Committee and the entire Party and ensuring the guiding position of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era', vigorously carry forward the great spirit of party building, and urge every party member to further strengthen their political consciousness, overall consciousness, core consciousness and consciousness of the need to keep in alignment, have confidence in the path of socialism with Chinese characteristics, have confidence in the theory, have full confidence in the system and cultural confidence. Other than that, we will resolutely safeguard General Secretary Xi Jinping's position as the core of the CPC Central Committee and the entire Party, and resolutely uphold the authority and centralized, unified leadership of the CPC Central Committee. Moreover, according to the standards of qualified party members in the new era, the pledge of party membership, the advanced models around and the new expectations of the people, each party member organized discussions around ‘improve work style, serve the people, and optimize the environment for enterprises', meticulously carried out criticism and self-criticism in accordance with the reality, and conducted democratic evaluation of party members as required.  The participating party members were sincere and did not hide anything, who deeply analyzed the root causes of the problems, put forward specific rectification measures, and resolutely put into practice of 'suit action to the word, be responsive to every request, be true to the heart, be realistic and pragmatic, and be respectful and keep the bottom line' to truly achieve 'objectivity and justice'.
 
       此次组织生活会进一步提高了全体党员的政治站位,牢固树立宗旨意识。全体党员表示将不断改进工作作风,补齐工作短板,带头当好表率,使“真抓实干、爱岗敬业”成为全体党员干部的精神面貌。

   In conclusion, the organization life meeting further enhanced the political standing of all party members and firmly established a sense of purpose. In addition, all party members said that they would constantly improve the style of work, make up for the shortcomings of the work, and take the lead to set a good example so that 'doing solid work and having love and dedication' become the spiritual outlook of all party members and cadres.   
 
\