新闻中心 > 望外新闻 >

咬定青山不松,盼得望外喜出!

作者:金锦      点击数:

咬定青山不松,盼得望外喜出!
 
                                               ---记望江外国语学校2021-2022第一学期开学工作会
 
        新的学期开启新的希望,承载新的梦想。8月26日上午,望江外国语学校2021-2022学年度第一学期开学工作会议在校报告厅隆重召开。全体教职员工按疫情防控要求参加了会议。

    The new semester opens new hopes and carries new dreams. On the morning of August 26th, the school opening working conference of the first semester of the 2021-2022 acedemic year of Wangjiang Foreign Language School was grandly held in the lecture hall. All faculty members attended the conference as required by the pandemic prevention and control.
 
        在工作会上,校长芦丹作了《咬定青山不松,盼得望外喜出》的工作报告。他首先对建校一年来的工作进行了回顾。他指出,刚刚过去的一年,在公司及总校的支持下,在全体望外人携手并进共同努力下,望外从学校建设、教育教学等方面均取得了阶段性成果。接着,芦丹校长对学校新学年工作做出规划,对全体教师提出了新的要求。他强调,要关注学校内涵的发展,优化常规工作,要求教学质量和素质教育要同步提升,寄宿服务要精细,难点症结要突破,管理思路要多创新。他希望每一位教师要关注、关心、关爱每一位学生,要培养全面发展、身心健康、遵守纪律、文明礼貌、奋进向上、可持续发展的学生;重视学生学习的丰富性和成长的幸福感;关注学生的心理健康,促进学生健康发展;要爱岗敬业,不断地钻研学习,努力促进专业发展,不断提高教育教学质量。

   To begin with, at the working conference, Principal Lu Dan made a work report entitled ‘A relentless grasp on the verdured moutain-side, we hope bulletins of glad tidings will keep pouring in Wangjiang Foreign Language School’. Principal Lu Dan began with a review of the school's work in the past year, who pointed out that in the past year, with the support of the company, the head school and the joint efforts of all staff, Wangjiang Foreign Language has achieved phased achievements in school construction, education and teaching. Later on, Principal Lu Dan made a plan for the new school year and put forward new requirements for all teachers. He stressed that all teachers should pay attention to the development of school connotation, optimize routine work, require the simultaneous improvement of teaching quality and quality-oriented education, boarding services should be refined, difficulties should be broken through, and management ideas should be more innovative. Meanwhile, Principal Lu Dan hoped that every teacher should pay attention to and care for every student to cultivate students who are well-developed physically and mentally, disciplined and polite with uplifting spirits so that students can achieve their sustainable development; On the other hand, Principal Lu Dan emphasized that all teachers were supposed to attach significance to the richness of students' learning and happiness of their growth and lay emphasis on students' mental health and promote their healthy development; Furthermore, teachers should love and be dedicated to their work, constantly study, strive to promote professional development, and constantly improve the quality of education and teaching.
 
       本次会议的召开,为全体教职工指出了奋斗目标,为新学期各项工作的持续、高效开展打下了坚实的基础。相信全体望外人会凝心聚力,踔厉奋发,砥砺前行,谱写新篇章!

    In conclusion, the conference pointed out the goals for all the staff and laid a solid foundation for the continuous and efficient development of the work in the new semester. It’s believed that all faculty members will gather together, work hard, forge ahead and write a new chapter!  
\\